恶魔咆哮，地狱门前狂风骤起。

届け　この想い　今の君に

待到功成后归故里

也许全世界我也可以忘记

我相信蜃楼　相信荒谬

不是山中月，谁能坐郁陶

洄溯非关道阻长，匡庐五老在江乡

《望乡：南洋姐的血泪史与故土哀歌》（注：16字标题，点明电影主题、历史背景与情感内核。"南洋姐"是日本对海外妓女的特定称谓，直接关联影片主角阿崎婆的悲惨经历；"血泪史"与"哀歌"形成双重意象，既写实又抒情，符合电影纪实与诗化交织的叙事风格。）