杀鸡吓猴！有个杂耍艺人，新买来一只受过训练的猴子，这只猴可机灵了，他会跳舞也会翻跟斗，可有时候就不听主人指挥，苦声四起，马猴像没听见似的，坐在那里东张西望，一动也不动，主人很生气，于是想出一个办法，他抓来一只公鸡，对着公鸡，又是打鼓又是敲锣，公鸡怎么会演戏，他被吓呆了。主人拿起一把刀把公鸡宰了，坐在旁边观望的猴子吓坏了，以后只要主人一打鼓，他就跳舞，一敲锣它就翻跟斗，一点不含糊。观众们都佩服艺人的训练办法，成语杀鸡吓猴就是比喻，严惩一个警告其他。

偶传消息好，喜慰一登临

今番别有天然趣，一径苍苔独掩扉

斗转参横无定舍，侍郎行处亦随行

此意悠悠浮剑外，绿阴深处祇莺知