2007年前後，廣東外來務工潮，主人公牛仔的玩伴明仔便是跟隨父親來到廣東生活的貴州打工子女的一位。二人在父親工作的農場相伴相處，然而一次四驅車玩具失竊事件，卻將大人與孩童的世界交纏在一起，兩個男孩的命運也隨著大人現實的走向而不可避免地走向分離...