When the series returns, it will once again revolve around the tug of war between a safe, boring, family life, and the high octane world of a grifter. But this time it will be a rollercoaster ride all the way from the Copenhagen suburbs through to China, with a whistlestop tour of the French beauty industry and geopolitical power struggles across the Arctic.