2027年，里斯本。玛尔塔和米格尔是科学家，在生活中也是情侣，共同隶属于一个科研团队。他们的感情将在一个关键的夜晚面临考验：玛尔塔正在分析的参数显示里斯本发生大地震的可能性极高。团队内部产生了分歧，关于是否向民众发出警报，拯救可能的灾难，展开了激烈的辩论。在关乎城市和众多生命的重大决策下，他们必须作出选择……