《书信情缘：文字间的爱恋与回忆》

华而不实。有一年晋国大夫阳处夫出使卫国，回国路上他来到一家客店投宿，店主见了阳处夫，连忙热情接待，他拿出店里最好的酒菜招待客人。妻子问店主，你为什么对她这样好？店主说他相貌堂堂，一定是有学问的人。第二天，店主决定跟随阳处夫去干一番事业，阳处父欣然答应他们每天一起上路。可是没半天功夫，店主又跑回客店，他对妻子说，阳处父一路废话连篇，叫人讨厌！店主对杨楚夫的评价是四个字，华而不实，华而不实，徒有外表，没有实在的内容，现常用来比喻对人对文章的评价，

偶然にも

Couldhavebeenajumpwire

登山莫避险，入山深何虞

虚教日莫成遐想，携向银塘答艳歌

太守谩奇王子赣，功曹谁重尹翁归

桐山嵯峨屹孤峰，下瞰江水当奔冲