我为你痴痴呆呆失魂落寞　喜怒哀乐听你说

I wanna have you close to me Day & Night

大哥说快四十了

それは二人さえぎる　冬の凍てつく道を…

去岁南岐离郡日，今春东蜀看花时

偏许幽人住

只拟闲时忘往事，了无好语继馀霞

《花子怨灵对决退魔师：13夜生死斗》解析：1.**核心冲突**-"vs"转化为"对决"，突出正邪对抗2.**日式元素**-"怨灵"明示灵异属性，"13夜"暗合日本怪谈中数字13的禁忌3.**中式克制**-"生死斗"符合中文四字格传统，平衡日式标题的冗长感4.**悬念设计**-冒号结构制造剧场感，未明确交代胜负结果备选方案（均严格13字）：《厕所幽灵激战退魔师：血战十三回》《东洋花子恶灵退治物语》《凶灵花子×退魔师：十三禁忌》