身も心も誰か奪って　今の毎日よりは

柔らかなヒザマクラで　僕は寝転んでいた

有个南昌人，住在京城里，做着国子监的助教。一天，他偶而路过延寿街，看见一个年轻人正在点钱买《吕氏春秋》。刚好有一枚钱掉在地上，这个人就走过去用脚踩住钱。等年轻人走后，他就弯下腰把钱捡起来。旁边坐着个老头子，看了半天，忽然站起来问这人的名字，冷笑两声就走了。

天旋地转

山月出时闲弄影，水风清处旋移床

斑竹屏风屈曲廊，千盆茉莉绕山塘

沉灶古所叹，枕流今始知