《伴侣治疗》将观众带入古拉尼克博士的治疗会话，她巧妙地引导着伴侣们穿越那些隐藏在内心深处的挣扎，从而取得新的突破。第三季中的四对伴侣将一起应对激烈的冲突：一名百老汇舞者和一位牧师的孙子在女儿出生后努力摆脱无休止的冲突循环；一对开放婚姻中的夫妻失去了亲密关系，迫使妻子面对自己的愤怒，而丈夫则拒绝承认自己所起的作用；两个孩子的母亲必须学会倾听伴侣的求助之声，否则就有失去她的风险；一段长达10年的亲密关系如何面对多年来的背叛...