春去秋来，大森林中，松鼠兄弟钢牙奇奇和大鼻帝帝正在准备过冬的食物。奇奇努力工作，结果发现帝帝正躲在火柴盒里呼呼大睡。好不容易叫醒了这个懒惰的同伴，然而他们赖以过冬的食物——橡果竟然所剩无几。这时，欢快的唐老鸭来到树林里。他正准备在树林中间的空地上种橡树，他所背的那满满一袋橡果自然成了两只调皮的小松鼠的猎物。跟随唐老鸭的脚步，小松鼠重新将埋在地里的橡果挖出来，甚至干脆弄破了唐老鸭的口袋偷走全部的橡果。他们的举动惹恼了爱发脾气的唐老鸭，唐老鸭气愤地设下陷阱。一轮橡果争夺战在森林间热热闹闹地展开了……