又爱又恨的人

等到泪水凝固迈出没有你的第一步

寂寞折磨

HIM—TearsOnTape

www.susanguitar.com

海门雨过远天清，万类都从眼底呈

列女添薪传，骚坛续旧辞

根据该动漫的日文原名《姉汁》及常见译名风格，推荐以下6字标题：**《姐妹蜜液物语》**解析：1.保留原题核心意象"姉/姐"与"汁/蜜液"2."物语"是日式题材常见后缀，符合动漫类型特征3.整体保持暧昧暗示又不失文艺感，字数精准控制在6字4.比直译《姐姐的汁液》更具故事性和作品感其他备选方案：《姐姐的甘霖录》（偏文艺）《蜜姊润物语》（更含蓄）《姉润物语》（日式简练）