Disturbing documentary about the notorious case, delving into questions that never got answered, with testimony from those who lived through the tragedy.