资讯

News
《死射:命运交错下的救赎与绝望》杨叶剑宗无弹窗
作者:种霞洲,  发布时间:2026-02-04 09:12:49
  这啥机翻……Dead Shot,叫做“致命一击”或者“命中”都行啊,这翻译的反面典型就像Dead Pool,这名字是因为主角在狗友的杀手酒馆里的死亡赌局池(Dead Pool)里荣登榜首而得名,直接叫做“赌命徒”就很贴切,音译意译两全,非要绕个弯子跟死神(DEATH)扯上叫什么“死侍”,拗口又难懂。

上一篇:
下一篇:爱不会枯萎Ooh请给我安慰

相关文章

NCT全球直播,震撼人心的共鸣。2026-02-04

《傀儡人:操控与自由的较量》2026-02-04

2026-02-04

lrc2026-02-04

腰镰入陇叶初黄,可怜不待禾子熟2026-02-04

《个性探索:16种人格类型解析与应用》2026-02-04

热门产品

  • 《拉卡:探索人性与文明的交织之路》
    《拉卡:探索人性与文明的交织之路》
  • 蜕变重生:股神逆袭之路
    蜕变重生:股神逆袭之路
  • 玉笛横吹相思苦
    玉笛横吹相思苦
  • 孤云澹无心,出山偶为雨
    孤云澹无心,出山偶为雨
  • 虽窭人子,孔武且硕
    虽窭人子,孔武且硕
  • 正值重阳佳节,有楼烦山戌,画鼓争迎
    正值重阳佳节,有楼烦山戌,画鼓争迎
  • 干美妇的生活点滴与情感交织
    干美妇的生活点滴与情感交织
  • Copyright @ 上海励岱智能科技有限公司  沪ICP备17023356号-1