“昨晚，”月亮说，“我来到没有云的印度天空，我的脸映在恒河水面，我的光线透过浓密的树叶，它们像乌龟的背壳。从密林里走出一个印度姑娘，她轻巧得像瞪羚，美丽得像夏娃。这个印度女儿那样轻盈丰满，从她的细眉中看出她的思想。地上的藤蔓撕破了她的草鞋，但她仍然向前快走，在河边喝完水，动物被她吓得跑开了，因为她手里拿着一盏闪亮的灯。当她伸手为火苗挡风时，我看见她纤纤的手指尖上有血。她走到河边，把灯放在水面上让它随水漂走，火苗闪烁不定，姑娘那双隐藏在浓密睫毛后面的黑眼睛凝视着那盏灯，她知道，如果灯在她能看到的范围不熄灭的话，那她的恋人就是还活着，如果它灭了，那么他就已经死了。姑娘跪下来念着祷词，她旁边有一条花蛇，灯依然亮着。“他活着！”她大叫着，“他活着！”

theothersideoftheworld

以为爱会天荒地老

不忍看沽水，血流千里平

四者欲并从古少，便将樽酒问群芳

哀荣无定在，日昃不遑研

绝杀背后的心灵战