法国大西洋制作公司与米拉麦克斯影业，将把朱丽叶·比诺什主演的[浓情巧克力]翻拍为一套法语剧集。剧版同样改编自罗伯特·尼尔森·雅各布斯的原著小说，讲述一个女人和她女儿的定居，打破了当地社区脆弱的社会平衡。她们最大的挑战，将是说服人们接受她们为小镇带来的变化。