A respected deputy headteacher must cover up his relationship with a sixth form student after the boy disappears.