The protagonist on a probe to solve a series of murders that take place exactly where he delivers food