Cordelia's old adversary DCS Fergusson hires her to look into his daughter's boyfriend, but nothing is ever as straightforward as that in this agency.