该片为《赛博朋克村庄》的新年特别篇，时间上说是第一季的前传。尼古拉（谢尔盖·奇哈切夫饰）正准备在火星上庆祝2100年新年，但由于太阳活动，他的家人无法飞离地球，然后农夫决定亲自去见他们。