An investigation of a motorcycle gang gets sidetracked as the police unit uncovers a case of child abuse and kidnapping.