玛雅文字并不是简单的书写系统，而是一种复杂的象形文字和表意文字的结合。尽管如此，我可以为你提供一个短句的中文翻译，然后解释如何用玛雅文字表达。例如，我们可以用中文构造一个10字的句子：“太阳升起，万物复苏，生机勃勃。”如果你需要了解玛雅文的具体写法，可以使用相关的玛雅文书籍或资源来帮助你将这个句子翻译成玛雅文字。因为玛雅文的翻译需要特定的符号和知识，超出了简单的文本回应范围。

《命运交错：在意想不到的时刻邂逅真爱》

练气指迷先六字，饵丹传诀胜千金

兹实总角时，耳聆父老言

岸隔诸蕃国，江通百粤舟

更无他嗜好，端是众仪刑

解屦就清泚，举头看翠微

塔随蓁棘老，德与苾刍全