根据电影《我在时间尽头等你》的浪漫奇幻基调，推荐以下五字中文标题：1.**《时光尽头爱》**（浓缩核心意象，突出"时间尽头"与爱情主题）2.**《等你至时终》**（文言化表达"等到时间终结"，保留原作等待的深情）3.**《时尽爱未央》**（"未央"意指未尽，形成时间终结但爱永恒的对比）4.**《回溯守候人》**（暗示男主穿越时间守护女主的核心情节）5.**《时契永生约》**（"时间契约"与"永生誓言"的组合，突出奇幻感）建议首选**《时光尽头爱》**，既保留原片名关键元素，又符合五字要求，同时具备文艺电影标题的简洁与意境。其他选项则从不同角度提取了电影的时空穿越、永恒守候等特质，可根据宣传侧重选择。
