《风情难禁任达华》解析：1.**紧扣主题**：标题直接关联两位明星的姓名与"风情"关键词，符合创作要求。2.**六字结构**：严格控制在6字内，符合中文标题简洁凝练的特点。3.**双关巧思**：-"难禁"既指电影情节中的情感张力（原片为情欲题材），又暗喻观众对两位演员魅力的无法抗拒。-保留"任达华"全名提升辨识度，而"翁虹"以"风情"代指，避免名字堆砌，更显含蓄。4.**文化呼应**：延续港片黄金时代香艳电影标题风格（如《挡不住的风情》本身），易引发怀旧联想。备选方案（如需调整方向）：-《华虹暗涌风情》（突出姓氏+隐喻）-《任虹风月无边》（更露骨风格）
