Nickelback is one of the most successful acts in music history — they’re also the number one band haters love to hate. This intimate portrait surveys the Canadian stadium rockers’ rollercoaster career.