艾尔莎（奇娜·索瑞拉 China Zorrilla 饰）一直过着形单影只的独居生活，一天，她的隔壁搬来了一个名叫阿尔弗雷德（曼纽尔·亚历山大 Manuel Alexandre 饰）的老头。阿尔弗雷德的妻子过世了，直到今天，他都无法走出失去妻子的悲痛之中。 　　随着时间的推移，艾尔莎和阿尔弗雷德越走越近，在艾尔莎的开导和陪伴之下，阿尔弗雷德终于决定放下过去，放眼未来，两个老人相爱了。然而，艾尔莎向阿尔弗雷德隐瞒了很多的事情，包括她的过去，包括她所患上的不治之症，在得知了真相之后，阿尔弗雷德并没有责怪艾尔莎的隐瞒，而是决定在有限的时间之内，帮助她完成她未尽的梦想。