After a period of forced coexistence due to social isolation, mother and daughter face a new reality.