画面伊始，一只手将唱针放在了画着狗狗和功夫兔的唱片上，伴随着《两只老虎》的经典旋律响起，一场新的战斗即将开始。这一次，画家在书桌上设下了胡萝卜的陷阱。只要功夫兔嘴馋走向胡萝卜，他就一定会被扣在碗的下边。画家志在必得，拿着望远镜从远处盯着陷阱，等待激动人心的一刻。谁知倒霉的菜包狗落入了陷阱，而画家则被突然出现的功夫兔整治了一番。画家恼羞成怒，命令狗狗袭击功夫兔，但是屡战屡败的菜包狗毫无悬念再次失败了。 　　夹着尾巴回来的败犬遭到画家无情羞辱，为了一雪前耻，菜包狗投入了地狱般的特训之中……