《还珠格格》是一部由中国作家琼瑶创作的古装小说，首次出版于1992年。该作品以清朝为背景，讲述了主人公小燕子与紫薇在皇宫中的冒险与成长故事。小说自问世以来，迅速走红，后被改编为电视剧，并成为了华语影视经典之一，深深影响了几代观众。
故事的主要线索围绕着两个女主角：小燕子和紫薇。小燕子是一位性格活泼、聪明伶俐的女孩，她因缘故逃避追捕，误入了皇宫。在这里，她遇到了性格乖巧、聪慧的紫薇。原来，紫薇是皇帝的私生女，因身份秘密而不得不小心翼翼地生活。两个女孩虽然出身不同，却因共同的境遇成为了莫逆之交。
随着故事的发展，小燕子与紫薇的友谊愈发深厚，她们共同经历了无数的波折与挑战。在皇宫中，她们碰见了皇帝的儿子——乾隆帝。小燕子的机智和勇敢吸引了乾隆的注意，而紫薇则以她温柔的气质赢得了皇帝的青睐。三人之间的情感纠葛、身世秘密及权力斗争，使得故事情节跌宕起伏，充满了悬念和戏剧性。同时，剧中描绘了宫廷生活的奢华与险恶，反映了当时的社会风貌和人性善恶。
剧中还有许多配角，他们为剧情增添了丰富的层次感。例如，富察皇后代表了温文尔雅的一面，与小燕子的粗犷形成鲜明对比；而风流倜傥的尔康则是紫薇爱情的另一面，他的出现为小燕子与紫薇之间的关系带来了微妙的变化。尔康爱紫薇，但小燕子对尔康的情感也在逐渐成长，形成了复杂的三角关系。
故事不仅仅是关于爱情与友情，还深刻展现了侠义与正义。小燕子虽身份卑微，却因正直勇敢成为了众人心中的英雄。她勇敢地与恶势力作斗争，保护了她的朋友和整个宫廷的安宁。通过她的努力，故事传达了追求正义的价值观，鼓励人们在面对困难时勇于反抗。
《还珠格格》在电视剧版中获得了极大的成功，演员如赵薇（小燕子）、林心如（紫薇）、王冉（尔康）等人均被观众深深喜爱。剧中的音乐、服饰及布景也都受到了广泛好评，完美地呈现了清朝的历史风貌。此外，剧中经典的台词和插曲至今仍被观众铭记，使得《还珠格格》成为了一个文化现象。
随着时间的推移，《还珠格格》的影响力逐渐扩大，不仅在华语地区流行，也走向了国际舞台。它被翻译成多种语言，在全球范围内吸引了大量观众。剧中的人物形象深入人心，尤其是小燕子的勇敢和机智，成为了许多人心中女性独立的象征。
然而，尽管《还珠格格》受到广泛欢迎，但也有一些争议。例如，部分观众认为剧情设定存在夸张之处，个别角色的弧光发展不够合理。然而，这些争议并未减少其作为经典电视剧的地位，反而使得其讨论度更加活跃。
在《还珠格格》的后续作品中，琼瑶继续拓展了这个故事世界，从不同的角度讲述了角色们的生活和情感。尽管原作的核心故事仍然是小燕子、紫薇与乾隆之间的纠葛，一系列续集和外传则为这个故事增添了新的元素和视角。
综上所述，《还珠格格》是一部集爱情、友情、正义与历史于一体的作品，通过鲜明的角色和跌宕起伏的情节塑造，展现了多元的社会背景和人性的复杂。它不仅影响了华语文化，也在全球范围内培养了一大批忠实的观众。数十年后，这部作品依然被视作经典，继续影响着年轻一代对爱情与勇气的追求。